Fréttatilkynning frá Listasafni Sigurjóns Ólafssonar 22.05.25 − English below


FORM OG JAFNVÆGI
Sýning á verk­um Sørens West og Sigur­jóns Ólafs­sonar
í Listasafni Sigurjóns Ólafs­sonar



Søren West: Fleurs du mal
Laugar­dag­inn 31. maí 2025 klukk­an 14:00 opn­ar danski sendi­herr­ann á Ís­landi, Erik Vilstrup Lorenzen, sumar­sýn­ingu í Lista­safni Sigur­jóns Ólafs­son­ar. Þar verð­ur úrval högg­mynda eftir danska lista­mann­inn Søren West ásamt þeim skúlp­túr­um Sigur­jóns sem Søren valdi til að kall­ast á við stein­myndir sínar.

 Søren West á að baki lang­an og yfir­grips­mik­inn lista­manns­feril. Hann vinn­ur mest­megn­is í granít og aðr­ar stein­teg­und­­ir og bætir oft við málm­um og öðr­um efn­um. Á ann­að hundr­að verka hans er nú að finna á opin­ber­um stöð­um, flest í Dan­mörku, en einn­ig á Ítalíu og í Þýska­landi.

 Søren West hefur sýnt verk­um Sigur­jóns sér­stak­an áhuga og í grein sem hann ritar í sýningar­skrá seg­ist hann skynja næst­um bróður­leg tengsl við þennan starfs­bróð­ur sinn sem hann þó aldrei hitti og á þeim sé 55 ára aldurs­mun­ur. Í að­drag­anda sýn­ingar­inn­ar kynnti hann sér megn­ið af verk­um Sigur­jóns og valdi til sýn­ing­ar létt­ari og opn­ari verk hans sem hann taldi að myndu kallast á við stein­skúlp­túra sína.

Søren West fædd­ist í Kaup­manna­höfn 1963 og nam við Lista­aka­demíið á Fjóni á ár­un­um 1983−1988 og síð­an Studio Cors­anini í Car­rara á Ítal­íu. Frá 1995 hef­ur hann bú­ið og unn­ið í Ege­skov Mølle á Suður- Fjóni. Hann er fé­lagi í BKF (Billed­kunstn­ern­es For­bund), Dansk Billed­hugger­sam­fund og Fé­lagi Suður-Fjónskra lista­manna og hann var þátt­tak­andi í vinnu­stof­unni Gæste­atel­ier Holluf­gaard í Óðins­vé­um. Søren hefur hald­ið fyrir­lestra og náms­keið í dönsk­um fram­halds­skól­um og tví­vegis hef­ur hann verið forstöðu­maður högg­mynda­deildar Lista­skól­ans í Svend­borg. Hann hef­ur hald­ið fjöl­marg­ar sýning­ar stað­ið að ýms­um skúlp­túr­verk­efn­um heima­fyr­ir og er­lend­is, og tal­ið er að 118 skúlp­túra eft­ir hann sé að finna á opin­ber­um stöð­um, flest­ir þeirra eru í Dan­mörku, en einn­ig á Ítalíu og í Þýska­landi.
    Søren West vinnur mest með granít og marm­ara og skeyt­ir oft bronsi, stáli eða tré við stein­inn. Í verk­um hans má finna fagur­fræði­leg­ar og kraft­mikl­ar vanga­velt­ur um jafn­vægi og and­stæð­ur efnis og áferðar.


FORM AND BALANCE
Sculp­tures by Søren West and Sigur­jón Ólafss­on
in Sigur­jón Ólafs­son Museum Reykjavík.

Satur­­day May 31st 2025 His Excel­lency Erik Vilstrup Lorenzen, Danish ambassador to Ice­land, will op­en an ex­hibit­ion in Sigur­jón Ólafs­son Muse­um with a sel­ect­ion of skulp­tures by Dan­ish sculp­tor Sør­en West and Sigur­jón Ólafs­son.

     Søren West is best known for his monu­­ment­al de­­cor­at­ions, in publ­ic spac­es as well as publ­ic in­ter­iors, frequently made in nord­ic gran­ite. He is deep­ly in­ter­est­ed in Sigur­jón Ólafs­son‘s work and sel­ec­ted sculptures from his col­lect­ion to stand in dia­log with his own skulp­tur­es on this ex­hibit­ion. In a short essay in the ex­hibit­ion cata­log­ue, he says that dur­ing the pre­par­at­ion for this ex­hi­bit­ion he stud­ied the bulk of Ólafs­son‘s work and has felt a frat­ernal con­nect­ion with this 55 years older col­league, whom he never met.

 Søren West was born in 1963 in Copen­hagen. In 1983−1988 he stud­ied at the Aca­demy of Fine Arts Odense and furthered his studies at the Studio Cors­anini in Carrara, Italy. Since 1995 he has liv­ed and work­ed in Ege­skov Mølle in Fyn, Den­mark. He is a Memb­er of the Art­ists' As­sociat­ion Den­mark, the Dan­ish Sculp­tors So­ciety and the work­shop Gæste­atel­ier Holluf­gaard in Odense. He has given lect­ures and cours­es at many Danish schools and a variety of high-schools. He was the lead­er of the sculp­ture insti­tute at Svend­borg Art School, in 1992−1996 and 2000−2001. Since 1986 he has held num­er­ous ex­hibit­ions and sculp­ture projects in Denmark and abroad.
    Søren West mainly works with gran­ite and marble, fre­quent­ly com­bined with bronze, steel or wood. His works explore aesth­etic and dyna­mic state­ments in re­lat­ion of bal­ance, dist­ance and contr­ast between and within the mat­eri­als and surfaces used.
Frá 1. júní til 14. sept­emb­er 2025 er safn­ið opið alla daga nema mánu­daga milli 13 og 17.
Kaff­istofa safns­ins er op­in á sama tíma og einnig eftir Sumar­tónleik­a safns­ins.
Sumar­tónleik­ar safns­ins 2025 hefj­ast 1. júlí og eru tón­leik­ar á hverju þriðju­dags­kvöldi allt til 5. ágúst.
Lista yfir tón­leik­ana má nálgast hér.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar • Laugarnestanga 70 • 105 Reykjavík • sími 553−2906 • LSO(at)LSO.is